本中心受慈溪市客运中心委托，将对市客运东站一楼10间快餐店2年承租权、客运南站2间便利店3年承租权进行公开电子竞价，现将有关事项公告如下：

　　一、标的概况

　　1.慈溪市客运东站内一楼10间快餐店，建筑面积约400平方米，两年租金底价： 30万元，保证金6万元。

　　2.慈溪市南站内两间便利店，建筑面积约16平方米，第一年租金底价： 5万元，以后每年的租金按竞得价环比递增10%，保证金3万元。

　　标的1租赁起止日期： 2013年9月4日-2015年9月3日。标的2租赁起止日期： 2013年9月4日-2016年9月3日。第1年的租金必须一次付清，以后每年的租金必须在前一年的租期到期日前一次性向出租方付清。

　　二、报名时间及地点

　　1.报名时间： 2013年8月28日至8月30日上午9： 00-11： 00下午2： 30-4： 30。

　　2.报名地点：市产权交易中心受理窗口(古塘街道海通路778号D5座一楼)

　　三、竞租登记

　　1.标的1经营范围为餐饮，标的2经营范围为便利店(小超市)。

　　2.有意参加者请于报名时限前携带有效证件及保证金(不计息)到本中心受理窗口办理登记手续。保证金应以现金交款单或汇票方式缴入本中心账户。本中心开户银行：农行慈溪浒山支行，账号：39513001040008524，收款单位：慈溪市产权交易中心有限公司。本中心地址：慈溪古塘街道海通路778号D5座一楼，交易部电话： 63013624。

　　四、看样时间： 2013年8月26日(工作时间)；联系电话及联系人： 58969629王先生

　　五、竞价时间及地点： 2013年9月2日上午9： 30开始在慈溪市公共资源交易中心230室。

　　六、本次竞价采用电子竞价器方式进行。竞租者须于2013年9月2日上午9： 30前到市公共资源交易中心230室进行签到登记，并领取电子竞价器及竞价IC卡，否则视作自动放弃竞价资格。

　　本次房产租赁公开竞价由慈溪市公共资源交易管理办公室监管，电话： 63034299。

　　标的详细信息及具体竞租规定可来本中心咨询或登陆http://www.cxpre.com/或http://ggzy.cixi.gov.cn/查阅。

　　慈溪市产权交易中心二○一三年八月十九日