首页 | 新闻中心 | 民生面对面 | 民e通 | 慈溪文化 | 慈溪概览 | 慈溪政务 | 文明慈溪 | 分类信息 | 最多跑一次 | 携手黔行 |
责任编辑:范田圆 胡兴家
报料热线:63012345
cxnews@yeah.net
首页 | 慈溪新闻 | 民e通 | 桥城独家 | 镇街部门 | 外媒聚焦 | 专题 | 桥城评论 | 微播报 | | 财经要闻 | 社会生活 | 桥城视频
数字电子报:
慈溪日报 | 宁波日报 | 宁波晚报 | 东南商报 | 现代金报 | 都市快报

奥运赛后采访各国选手“画风”大不同
2016-08-19 10:35   稿源:新华国际客户端

  里约奥运会开赛11天了,我负责报道的两个项目射箭和体操,遗憾还没有见到过一次五星红旗伴着国歌升起。

  里约奥运会中国体操金牌颗粒未收,让所有关心和热爱中国体操的观众始料未及。采访中,中国小将在总结经验教训时,最常说的是:经验不足,心态没调整好。

  这些天来,在混合采访区见了多幕体操小将流泪的心酸。练体操很苦,几乎是中国人对体操的共识。中国小将们一个个心情沉重地走来,低声说着“怪自己发挥不好”、“心态紧张”的自责话。

  8月9日,中国队选手商春松(左三)安慰在自由体操项目比赛中失误的队友毛艺(左二)。在2016年里约奥运会体操女子团体决赛中中国队获得季军。(新华社记者郑焕松摄)

  从他们身上看到的,只有重压。却发现其他国家的选手,即使成绩不如意,也没有谁沮丧到哭鼻子抹眼泪。

  对于奥运会这样的大赛,心情紧张是正常的。女子自由操亚军、美国选手雷斯曼赛后说:“你想得越多,就会越紧张。其实只要享受比赛好了。”而“惊喜”获得期待之外铜牌的英国姑娘廷克勒也乐呵呵地说:“我根本没给自己任何压力,因为我没有什么害怕失去,就去展现自己和享受比赛吧。”

  相比较英美国家选手在采访中流露出的对体操的热爱,中国选手更多的是在说:“心态波动大”、“感到有夺金的压力”等。他们稚嫩的肩膀上,肩负着太多来自社会、家人等中国体育文化有形或无形的期许。奖牌的意义,对每个人都不同。因而也有风格各异的表述,有些体现明显的个人性格,有些带着无形却有的国家烙印。赛后采访,出了像傅园慧这样豪爽真性情的“哲学家”,也出了像朝鲜跳马冠军李世光这样“金牌对我无意义”的至高境界。

  在2016年里约奥运会体操男子跳马决赛中,朝鲜选手李世光以15.691分的成绩夺冠。(新华社记者沈伯韩摄)

  眼前这名朝鲜汉子在夺了金牌后依然显得沉稳而平静。面对蜂拥而上的外国记者,李世光竟然说:“金牌对我个人没有意义,这是献给国家的礼物。”

  听到这样的回答,在朝鲜常驻过两年的我可以理解。这的确是一个“先军政治”的朝鲜军人,发出的“肺腑之言”。

  “你回国后打算向你的领袖金正恩说什么?”“你回国后会受到怎样的待遇?”西方记者问出如此“高大上”的问题,朝鲜军人自然给出“崇高且集体主义”的回答:“金牌为祖国、军队,伟大的领导人和人民带来胜利的喜悦。”

  我发现,其实朝鲜选手口中感恩领袖感谢党的话,并非是“预设”好的套路,而是外国记者的问题导向“有问题”。

  通常情况下,朝鲜选手如果没得奖,是不会接受记者提问的,尤其不会理睬韩国记者。当韩国记者小心翼翼地请李世光谈一谈“伦敦奥运会跳马冠军韩国选手梁鹤善因伤未能参赛”时,他的回答很“朝鲜”:“谁?梁鹤善?他并不能代表体操(最高水平)”……

  韩国记者听愣了。停了两秒,李世光又补充说:“他因病不能参赛,希望能早点痊愈。”这回答虽傲娇,却也体现了“友谊第一”。

  同样体现出朝鲜民族强大集体主义精神的,是韩国射手夺得团体冠军后的新闻发布会。

  韩国三位女射手谈蝉联八届女团金牌,谈到现在的心情时,张惠珍咬着嘴唇甜美地说:“如彩虹糖一样甜”,崔美善捂着嘴笑,小声说:“我现在还很饿呢。”(这在韩语中有两层含义,一是没吃饱,二是对下一枚女子个人金牌有‘野心’)。奇甫倍歪着头,眼神憧憬地撒娇说:“好想喝到妈妈做的泡菜大酱汤啊。”

  在里约奥运会射箭女子团体决赛中韩国队获得冠军。(新华社记者王昊飞摄)

  这些都是典型的韩式语体,与生活化的个性表达不同的是,每位韩国选手都会在回答具体问题前,加上“程式化”的感谢辞:“没有那么多人的支持,就没有我们的成绩。”其实,这和朝鲜选手感谢党和国家、领袖和人民背后的集体主义文化一脉相承。

  比起韩国游泳联盟因朴泰桓“过了鼎盛期”就停止赞助的薄情寡义,韩国射箭协会可谓恩重情深。自1985年现代集团会长郑梦准出任韩国射箭协会会长起,射箭始终受到现代集团持续不断、多方面的支持。难怪韩国选手在获奖后集体奔向观众席,与现任韩国射箭协会会长、现代汽车副会长郑义善拥抱表示感谢。也难怪具本粲在赢得男子个人冠军后和教练一起,行跪拜大礼,答谢韩国人民的关爱和支持。

  在2016年里约奥运会射箭男子个人赛决赛中韩国选手具本粲夺得金牌。(新华社记者王昊飞摄)

  有趣的是,在体操场上,俄罗斯小伙阿布里亚泽恩,一小时内接连收获了吊环铜牌、跳马银牌。他说:“当我站在吊环领奖台上时,已经开始集中精力想跳马的动作了。”在谈到一些跳马动作会造成疼痛时,阿布里亚泽恩说:“We are Russians(我们是俄罗斯人),我们习惯了忍受。”话风里透露出战斗民族“这都不是事儿”的霸气。

  当文章写到这里时,我看到同事专访美国射击名将埃蒙斯。他在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上,均在男子50米步枪三姿项目决赛最后一枪出现严重失误,痛失快要到手的金牌。

  在2016年里约奥运会射击男子50米步枪三姿预赛中,美国选手埃蒙斯排名第19,无缘决赛。(新华社记者韩瑜庆摄)

  错失的金牌,都被中国选手“捡到”。埃蒙斯却坦然地对记者说:“打丢的两枪,是生命中最好的事。”他说:“我最想教(孩子们)的是,在比赛中你要尊重你的对手,无论输还是赢,你都能够由衷地握着对方的手,为他祝贺。因为这是比赛,无关生死,无论你成与败,太阳照常升起,家人朋友会一如既往地爱着你。”

  这句话说得真好,也许这就是他心目中的奥运精神,也是许多人在赛场上下的共同感悟吧!(记者杜白羽,编辑陈璐,新华国际客户端独家报道)

   责任编辑房蓉蓉 
  [打印该文] [关闭窗口]
24小时最新新闻
高考遇大雨?注意浙中南,部分暴雨雷雨...
浙江多地为杨梅食品安全投保,撑起放心...
浙江制造已经在2026世界杯“全面开踢”了
从鸡毛换糖到AI卖全球,义乌二十年“撑...
独家视频丨习近平:你连任后首访选择中...
拾光纪·难忘!这一幕见证中朝友谊历久弥坚
近镜头|中老友谊历久弥坚启新程
回顾7年前历史性访问,感受“中朝一家亲”
独家视频丨习近平:中方始终将老挝视作...
习近平同老挝人民革命党中央总书记、国...
新华社快讯:习近平为老挝人革党中央总...
新华社快讯:习近平为老挝人革党中央总...
习近平同老挝人革党中央总书记、国家主...
学习时节|“我们要像保护自己的眼睛一...
践行习近平生态文明思想的时代答卷
习近平将对朝鲜民主主义人民共和国进行...
新思想引领新征程丨践行绿色发展 人与自...
学习新语|执绿色画笔 绘美丽中国
总书记的人民情怀|“推进中国式现代化...
暑期宁波机场出发 哪些地方热门?如何买...
20块和2000块的防晒服 到底有什么区别?
“开浪”倒计时!漂流、水上乐园要开了
益生菌不是万能药 并非人人需要
微信开放华为小米等智能体接入!以后喊...
免费接送!浙江多地启动高考爱心送考服...
@浙江高考生:今年高考雨水相伴,体感稍...
周末享初夏“小清新”
丁琪炀:微服务点亮新乡风
私设“加油站” 售卖劣质油
“慈声合唱”进社区 打通文化惠民“最后...
关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 不良信息举报  
主管:中共慈溪市委宣传部 承办:慈溪市融媒体中心 新闻总站:中国宁波网
浙ICP备06028381号-1 Copyright(C) 2005-2024 www.CXnews.cn All Rights Reserved.