慈溪新闻网讯 “你们双方已经达成调解协议，是否再无争议？你们是否自愿申请对调解协议进行司法确认？”在得到肯定的答复后，市人民法院逍林法庭的法官随即做出民事裁定，对一起因交通事故引起的民事赔偿案件确认了调解协议的有效性，给双方当事人吃了一颗“定心丸”。

　　今年6月18日上午9时左右，40多岁的贵州男子杨某驾驶一辆电动正三轮沿桥头镇新二江路行驶时，与同向前方正常骑行小三轮车的余女士发生刮蹭，余女士倒地受伤。见状，杨某赶紧将她送到了医院抢救，还垫付了1.7万元医药费。可惜，虽经医院多次手术，但依旧没能挽回余女士的生命。6月27日，余女士因抢救无效死亡。

　　余女士今年60来岁，家中女儿早已出嫁，老伴在家务农，家庭经济条件并不宽裕。想着后续索赔可能需要走法律途径，听说家庭困难者可申请法律援助，余女士家属便抱着试试看的心态来到了桥头司法所咨询。

　　据了解，杨某平时以电动三轮车运货为生，家庭收入有限，且家中尚有两个幼儿需要抚养。“之前跟杨某亲戚沟通过，他们有赔偿的诚意，只是经济实在拮据，请求赔偿金额少一点。”余女士家属感到很迷茫，一边是失去至亲的痛苦，一边是求索赔偿的纠结。

　　正在该镇法律诊所值班的浙江高邦律师事务所的余旭斌“医生”听过情况介绍后，为余女士家属进行了分析：“杨某的三轮摩托车无商业保险，家中经济条件又十分有限，按照现行的人身损害赔偿标准，即使之后通过法院审理判赔，能否足额拿到赔偿金也是个未知数。”余旭斌建议余女士家属可以先试着走调解途径。

　　收到市公安局交通警察大队出具的认定杨某负全责的事故责任认定书后，余女士家属和杨某家人相约来到桥头镇人民调解委员会，正式提出调解申请。尽管调解员认真细致地进行了相关工作，但双方当事人始终无法就赔偿数额和支付方式达成一致。次日，在各自回家深思熟虑后，调解终于有了结果——首笔赔偿款8万元，之后每年1.8万元，直至付清。

　　“杨某虽然现在答应会赔，但是能不能兑现还是个未知数。”这时，余女士家属提出了对多年分期支付赔偿金这一方案的顾虑，“万一他之后去别的地方打工了，我们想找到他的人都难。”调解瞬间再次陷入僵局。“那就去法院进行司法确认。调解协议经司法确认后，即便杨某今后反悔，你们也可以免去诉讼，直接向法院申请强制执行。”听完调解员这席话，余女士家属这才消除了后顾之忧，最终点头同意。

　　近日，在调解员的陪同下，双方当事人向我市法院逍林法庭提出申请，对双方签订的协议进行司法确认。逍林法庭启用特别程序迅速受理了案件，一小时后，双方当事人就拿到了民事裁定书。吃下这颗“定心丸”后，余女士家属给杨某出具了谅解书。一起因交通肇事死亡引发的民事赔偿纠纷到此圆满化解。■全媒体记者 陆超群 通讯员 华金晶